Su fuerte carcter y su mas humor la hacen chocar enseguida con Rafa, aunque, al mismo tiemp, se sienten atrados el uno por otro; . Rafa - I like her because she is very sincere. Si te gusta esta pelcula, te recomendamos: Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (La guerra de las galaxias) Triler VO, El Seor de los Anillos: La Comunidad del Anillo Triler, Es la saga de mayor xito del cine espaol y vuelve con una tercera entrega (pero con muchos cambios), La pelcula espaola ms taquillera de la historia abandona Netflix, 9 pelculas de ciencia ficcin que se merecen ms reconocimiento del que tienen, 'Ni de coa' y otras 5 comedias espaolas para ver en Netflix (ahora), 8 pelculas y series que te recomendamos ver en Netflix, Amazon, Disney+, Filmin y gratis en abierto durante el fin de semana, Mortadelo y Filemn contra Jimmy el cachondo, Netflix: precio en 2023, cmo funciona la ubicacin principal y todas las condiciones de la plataforma de 'streaming', La gastronoma espaola conquista a Jon Favreau: "Tenis la comida ms increble del mundo! The plot is quite simple: a Basque girl is out partying in Seville when she meets a prototypical Sevillano guy: a happy-go-lucky joker sporting a slick hair style. David DeMara: No te marches jams. Ocho Apellidos Vascos was one of the top grossing movies of 2014, just behind Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. El amor y las risas!, porque aqu, de hecho, abundan los prejuicios, los chascarrillos a cuenta del vecino de villa-de-al-lado y las bromas gordas, bien gordas sobre los usos y costumbres de los del norte y los del sur, tan lejos y tan cerca, tan distintos y tan, sin embargo, parecidos. Poltica de Privacidad | SensaCine | Hay muchas pelis espaolas mejores que esta o al menos decentes. Ocho Apellidos Vascos (606) 6.5 1 h 38 min 2015 16+ Rafael, a Sevillian who has never left Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a Basque girl unlike other women whom he has ever known. But with half an hour to go, the high strike rate of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans. Ocho apellidos catalanes es una pelcula dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde, Carmen Machi .. Ao: 2015. Semipresencial en Aguascalientes, Maestra a distancia en Actividad Fsica y Salud, Maestra a distancia en Energas Renovables, Descubre un completo Directorio de Centros de Formacin, Mejore su italiano con solo 15 minutos al da. Tengo estudios de maestra y tengo experiencia. Does anyone know if this movie is going to be shown in Australia, hopefully with English subtitles? 'Ocho apellidos vascos' es la nueva pelcula del director madrileo despus del breve paso que tuvo su anterior filme, 'La montaa rusa'. She has never lied to her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle that I love. Rafa - Euskadi has a special color! Los apellidos vascos son apellidos de origen vasco o de larga tradicin identificable en el Pas Vasco . Required fields are marked *. After all, just ten years ago, Basque terrorists were falsely accused of the Madrid bombings, an event which brought down a government. And, given what we know about the success of "Ocho Apellidos Vascos," it's no surprise that the plotline was as familiar as ever. Talk about a culture shock. Rafa - Euskadi has a special color! Music: Fernando Velazquez Follow the model. ARTE los estudiantes _____ el (la) profesor(a) _____. Hi Kerri, we looked to see if the movie is being shown in Australia and we weren't able to find any information, but we did ask on the film's facebook page at: https://www.facebook.com/universalpicturesspain. Apunta estos ttulos para pasar unos. COMEDIA; Rafa es un joven sevillano de familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante los das de la Feria de Sevilla. Ocho apellidos vascos un filme espaol dirixido por Emilio Martnez-Lzaro, con guin de Borja Cobeaga e Diego San Jos, protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi e Karra Elejalde. Compartir; Rafa es un joven sevillano de familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante los das de la Feria de Sevilla. Ocho Apellidos Vascos Buy or rent R YouTube Movies & TV 161M subscribers Subscribe 107 Share Rafael, a Sevillian who has never left Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia, a. Martnez Lzaros film goes far beyond the realm of the cheap joke. Rafa, el enamorado que hace hasta lo imposible por conquistar a Amaia; ella, una mujer de carcter explosivo y pasional; Koldo, un padre que se ha distanciado de su familia para dejarlos ser, pero que no por ello deja de preocuparse por su pequea; y Merche, el . ocho apellidos vascos film. [10] Esos datos la sitan entre los mejores quince estrenos de la historia del cine espaol. Besides, being Andalusian, i would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of Cruz. El da despus, Rafa intenta fugarse de Argoitia pero Amaia, que se haba dado cuenta, lo persigue en su taxi y consigue detener el autobs en el que se encontraba Rafa y convencerlo de que vuelva. All se encuentra con varios presos, y finge ser un miembro de la kale borroka para ganarse su simpata. 8 apellidos vascos. Dani Rovira, por su parte, tambin recibi valoraciones positivas por su papel debut. No me hizo ni pizca de gracia la verdad, es la tpica peli que se burla de lo que todos sabemos recurriendo a la risa fcil. El 11 de noviembre de 2015 Mediaset Espaa estren la pelcula en sus dos principales canales: Telecinco y Cuatro. As for the other stereotypes, they only annoy us when they serve to present us as banderilleros, maids and workers, part of the national sense of humor, which lives from affirming its superiority because it lacks any other distinction. La frmula sin solucin. Its an age-old romantic comedy gimmick and, for that, its easy to overdo extravagant acting and unrealistic hijinks can take away from the fact that these people are lying to cover up their real relationship. Emilio Martnez Lzaro: OCHO APELLIDOS VASCOS - baseret p filmmanuskriptet og filmen af samme navn V. JOHN BJRNUNG JENSEN OCHO APELLIDONS VASCOS Baskiske Amaia er ved at g ud af sit gode. Rafa encuentra la casa de Amaia, pero tras devolverle el mvil, ella lo rechaza bruscamente. [18] Federico Marn Belln, del diario ABC, habl de pelcula valiente y oportuna,[16] destacando otro aspecto, el de la oportunidad, que tambin ha sido recalcado por ms crticos que a menudo la comparan con la pelcula francesa Bienvenidos al norte. Acerca de SensaCine | That said, there is just one stereotype that those of us who were born or live in Andalusia despise idleness. Argoitia, el pueblo ficticio donde se desarrolla la trama principal, nace de la unin de varias localidades del Pas Vasco y Navarra. The true star of the movie though? Semipresencial en Madrid, Espaa, Maestra en 'Data Management' e Innovacin Tecnolgica 100% en lnea. Koldo - I've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent. As a comedy, this tale of a young southerner seeking to win the heart of a Basque girl is indeed a very Spanish affair. Mientras, Merche se emborracha y termina besando a Koldo. Your email address will not be published. The years biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. Spanish Affair / Ocho apellidos vascos (2014) , , . In Ocho Apellidos Vascos, though, its a different ballgame. Excellent movie, really humorous when you can understand Spain and very good acting ! El Amor. This Spanish movie is highly recommended for any intermediate level Spanish student (and for Spanish teachers of course). Euskadi tiene un color especial! Its a comedy from Emilio Martnez Lzaro, a director with a long albeit not very extensive body of work which includes a series of quality titles: films such as Los peores aos de nuestra vida, Carreteras secundarias, El otro lado de la cama, and Las trece rosas, all confirm Martnez Lzaros filmmaking skill. Desde la revista Cinemana, Carlos Maran destac que la cinta tena muchsima gracia,[15] un comentario que se repiti en muchas crticas que destacaron que la pelcula es divertida[16] y con rplicas tan eficaces como feroces para unos,[17] e inspiradas y brillantes para otros. Sigue sus publicaciones Leire Feat. Gaudi. Nuevo curso 'online', Maestra en Ciencias Ambientales presencial en Benito Jurez, Licenciatura en Administracin de Empresas presencial en Benito Jurez, Maestra a distancia en Lingstica Aplicada a la Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera, Licenciatura Ejecutiva en Psicologa Semipresencial. Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. O nome do filme faz referncia aos oito sobrenomes bascos que diz ter o protagonista, mais concretamente: Gabilondo, Urdangarn, Zubizarreta, Arguiano por via paterna e Igartiburu, Erentxun, Otegi e Clemente por via materna. Ocho Apellidos Vascos - characters Term 1 / 68 "me vas a secuestrar?" "en plan de hablar" - Rafa Click the card to flip Definition 1 / 68 "Are you going to kidnap me?" "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA Click the card to flip Flashcards Learn Test Match Created by brodiebrain14 Cine, Cine/Series. Merche, hacindose pasar igualmente por una vasca (con el nombre falso de Anne), sale a saludar a Koldo y a Amaia, quienes a continuacin se marchan. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. El chico se enamora completamente de ella y cuando regresa a su ciudad, este se da cuenta de que tendr que viajar al norte si quiere recuperarla. The film was the Spanish box office smash of 2014, and indeed of all time: within one month of its release it had attracted more spectators than any film screened in Spain except for Avatar. See production, box office & company info, [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk]. Amaia- Rafa, thatthati think that at the end, we missed a day, Las ganas que tena yo de conocer aqu a alguien que no fuera de Argoita, Merche - The desire I had to meet someone here who was not from Argoita, no tienes que seguir viviendo en las Vascongadas, Rafa - you do not have to continue living in the Basque Country. Los dos terminan acostndose juntos por primera vez. Marina Fos, Denis Mnochet, Luis Zahera, Reparto Garca 2. Esta incgnita, nada ms y nada menos, se refiere al xito en taquilla. Imagine for a moment that the main character of Spanish film comedy phenomenon Ocho apellidos vascos was not a posh Andalusian from Sevilles Triana neighborhood, but his Madrid equivalent from Serrano street, complete with well-ironed polo shirt and gelled hair. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. She gets drunk, and stays at his house, but the next morning she has headed back north and Rafa, smitten, decides to follow her. A su padre no le ha mentido en su vida, y adems es muy cariosa y tiene un peinado que me encanta. Aparte, de ser andaluz, sera sevillano, no de CrdobaSoy sevillano del barrio de la Cruz, Rafa- I am Basque! Un chiste de noventa minutos es lo que se nos ofrece en esta comedia espaola, puro clich sobre tpicos vascos y sevillanos. - Cuntos narradores puedes identificar? casarse es muy importante, por eso tenis que estar seguros que la personacon la que estis es la adecuada, Sacerdote Padre Inaxio - Getting married is very important, so you have to be sure that the person you are with is the right one, Yo no le puedo contar toda la verdad a mi padre ahora, Amaia - I can't tell my father the whole truth now. Basque surnames. So Rafa makes up eight Basque surnames, but he uses surnames of currently famous Basque people who you would normally see on TV or in the news in Spainfootball coaches, royals, celebrities and so on. I was so sure we were in Hernani. Rafa esperaba localizarla, pero desconoce que el padre de Amaia, Koldo (Karra Elejalde) es un pescador de alta mar, divorciado y que lleva aos sin ver a su hija. Recuerda entonces que la boda de su hija (mientras tanto cancelada) est prxima y supone que Amaia le ha llamado para invitarlo a la ceremonia. Octavio Paz - A 100 Years Go By in a Flash. Please contact the developer of this form processor to improve this message. Sales: Film Factory Todo cambia cuando conoce una esposa que se resiste a sus encantos: es . Estreouse en Espaa o 14 de marzo de 2014 . 'Ocho apellidos vascos' es la pelcula del ao en Espaa.Desde que lleg a la cartelera el pasado 14 de marzo no ha dejado de romper rcords.Ninguna otra produccin nacional en toda la historia ha recaudado tanto en nuestro pas --52 millones de euros, ya solo la supera 'Avatar'-- y se acaba de convertir en la pelcula que ms tiempo ha liderado la taquilla espaola de manera . Wheres the problem in that? Ttulo original: Ocho apellidos vascos. Amaia: You don't say! The Spanish language. This article examines the content, contexts, and intertexts of the Spanish romantic comedy Ocho apellidos vascos (Dir. De 'Ocho apellidos vascos' a 'Los amantes, Western con un carcter muy particular, series adictivas y comedias que nunca fallan. A tal punto que se ha llegado a comparar con la francesa Bienvenidos al norte, que en 2008 fue un gran xito en Francia y en Blgica. The thing is, in Andalusia, nothing is what it seems. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. Iratxe: Come on, let's try to have some fun. Producers: Ghislain Barrois, Alvaro Augustin, Gonzalo Salazar-Simpson La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. [11] En su segundo fin de semana la produccin aument la recaudacin casi un 56% respecto al fin de semana anterior, solo superado por dos superproducciones, Lo imposible y Avatar, con 4,4 millones en solo diez das. Amaia - Let's see, what do you want? During the theatrical release, circulated two versions of the movie. No rating, 98 minutes, Sign up for THR news straight to your inbox every day. Pero las cosas no sern ms fciles una vez all, para conseguir la aprobacin del padre de la chica, Rafa tendr que hacerse pasar por vasco, una de sus peores pesadillas. [13] A finales del ao, la cinta cerr con casi diez millones de espectadores y cerca de 60 millones de euros recaudados. Rafa (Dani Rovira) es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon, Dani Rovira Interview : Ocho Apellidos Vascos. That said, there are a few moments of more tempered, subtle humor, mostly involving Elejalde, as well as a couple of beautifully sustained comic sequences, including a hunt for a cell phone ringing with the wrong tune which is wittily stretched to a full five minutes. Screenwriters: Borja Cobeaga, Diego San Jose To make any sense of it at all, a primer: people from Seville are stereotypically thought to be outgoing, quick-witted, sociable and wear hair gel, and none of the above applies to the grumpy, defensive and fiercely nationalistic Basques. Amaia- Rafa, thatthatI think that at the end, we missed a day, Las ganas que tena yo de conocer aqu a alguien que no fuera de Argoita, Merche - The desire I had to meet someone here who was not from Argoita, no tienes que seguir viviendo en las Vascongadas, Rafa - you do not have to continue living in the Basque Country. A ver, qu quieres? Write the letter of the word-pair that best expresses a relationship similar to that existing between the capitalized word-pair. Amaia: You could've taken me to Donosti, with a stripper and a dick on my head. {{#message}}{{{message}}}{{/message}}{{^message}}Your submission failed. Aunque algunas escenas se rodaron en Sevilla, cerca del puente de Triana,[7] las principales localizaciones del largometraje se sitan en el norte de Espaa. 19.452 usuarios [22] Con estos datos la pelcula se convierte en la tercera ms vista desde 1992. Eso s: justo esos apellidos no parecen de origen vasco porque no tienen grafa en euskera. Iratxe: That was the joke about the hen party. Trminos de uso | But hey, if the recent history of each territory allows us to hand out labels, then they should be on the clothes of those who hope to reduce everything Andalusian to a number of stereotypes. Since time immemorial, when Spain needed to present a softer and more attractive image, or simply a better-looking one, it took an Andalusian form from flamenco and Gypsy dress (the only haute couture regional costume), to its joyous and sociable way of understanding life. I assume that all teachers of Spanish as a foreign language, or all teachers of any language for that matter, feel quite pleased when they come across relevant material they can use in the classroom. Consequently, there is a super contentious rivalry between the Vascans and Sevillians. Obtendr un diploma con estadsticas de nivel, progresin y participacin.